En haut à droite, on voit Léto qui est au-dessus des jumeaux Artémis et Apollon. Et en-dessous des jumeaux, il y a deux hommes : ils sont dans l'ombre et representent les paysans de Lycie. Léto est à genoux et tend les bras ; à ses genoux, se trouvent les jumeaux. Artémis est mi-allongée sur son frère, lève une jambe et tend un bras. Apollon est entouré d'un soleil ; Artémis porte un croissant de lune dans les cheveux.

Quand Léto arriva en Lycie, elle voulut faire la toilette de ses jumeaux mais Héra ordonna aux paysans de salir l'eau. En colère Léto fit chasser les paysans par des loups et les transforma en grenouille.