Ἡ τῆς Ἰφιγένειας θυσία 
Le sacrifice Iphigénie  

La flotte des grecs

Avant d'embarquer pour la ville de Troie, la flotte des grecs s'était rassemblée sur la côte de Béotie mais il y eut un problème : ils furent immobilisés par la brusque absence de vent dans le détroit d'Aulis. Artémis était irritée contre Agamemnon qui avait tué l'une de ses biches sacrées lors d'une chasse. Artémis demanda à Agamemnon de sacrifier Iphigénie, sa fille, pour permettre à la flotte de repartir.

Raoul Le Févre. La Flotte des Grecs devant Athénes. 1495

BNF

Bnf

Le sacrifice

Agamemnon fit venir de Mycènes son épouse et sa fille sous le prétexte d'un mariage avec Achille mais Achille et Iphigénie furent trompés car Agamemnon avait fait venir sa fille de Mycènes pour la sacrifier. Iphigénie accepta de mourir avec courage et dignité mais Artémis lui substitua une biche et l'emmena en Tauride dans la presqu'île de Crimée, où elle fit d'elle une prêtresse.

Le sacrifice d'Iphigénie. Entre 10 et 79. Fresque

Utpictura18

Le lexique


Prêtresse : féminin de prêtre

Côte de Béotie : c'est à côté de la Grèce

Mycènes : ville de la Grèce

Détroit d'Aulis : port de Grèce en Béotie

Presqu'île : une île dans l'océan mi-rattachée à la terre

Tauride : c'est un endroit sur la Presqu'île de Crimée

Substitut : remplace

Flotte des Grecs : bateaux des Grecs